MADE BY TRABA
DESIGNED BY Emilio Nanni
Η συλλογή Balù επεκτείνεται με την προσθήκη της έκδοσης OFFICE, με περιστρεφόμενη βάση με 4 μεταλλικές ακτίνες κατάλληλη για πολυλειτουργικά περιβάλλοντα, προτείνεται με αφρώδες κέλυφος και με κωνική περιστρεφόμενη βάση σε χρώμιο, λευκό ή μαύρο. Η συλλογή περιλαμβάνει πολυάριθμες χρωματικές παραλλαγές και αποχρώσεις με δυνατότητα παιχνιδιού με διαφορετικούς συνδυασμούς. Το βαθύ και στρογγυλεμένο κάθισμα του Balù προσκαλεί χαλάρωση και συζήτηση. Τα υποβραχιόνια και η πλάτη αναπτύσσονται σε μια ενιαία ζώνη, που τυλίγεται σαν αγκαλιά. Η μαλακή και συμπαγής επένδυση και προάγει την άνεση. Ζεστή και φυσική αφή για την ταπετσαρία, σε βελούδο, δέρμα ή οικολογικό δέρμα ή σε ένα από τα πολλά υφάσματα με πολλές χρωματικές παραλλαγές που προτείνει η TrabÀ. Τα απλά στηρίγματα είναι ελαφρώς κεκλιμένα και με πολύ στεγνή γραμμή. Ο Balù ζει με απλότητα σε κάθε δωμάτιο του σπιτιού, από το σαλόνι, το γραφείο ή τον χώρο ύπνου. Πολλές πολυθρόνες Balù, επίσης σε διαφορετικά φινιρίσματα και καλύμματα, μπορούν να συνδυαστούν ελεύθερα μεταξύ τους, σε διαφορετικές οικιακές καταστάσεις όπως σε χώρους με σύμβαση.
Design by Emilio Nanni
The Balù collection is extended by adding the OFFICE version, with a swivel base with 4 metal spokes suitable for multifunctional environments, is proposed with a foam shell and with a tapered swivel base in chrome, white or black. The collection includes numerous chromatic variations and shades with the possibility of playing with different combinations. The deep and rounded seat of Balù invites relaxation and conversation. Armrests and backrest develop into a single band, enveloping like an embrace. The soft and compact padding enhances the formal cleanliness of the chair and promotes comfort. Warm and natural tactility for the upholstery, in velvet, leather or eco-leather or in one of the many fabrics with many color variations proposed by TrabÀ. The simple supports are slightly inclined and with a very dry line. Balù lives with simplicity in every room of the house, from the living room, to the study or sleeping area. Several Balù armchairs, also in different finishes and coverings, can be freely combined with each other, in different domestic situations as in contract spaces.
